«In scrineis» of Monna Caterina: The Books of Stefano di Nello Fatinelli (1419)
DOI:
https://doi.org/10.6092/issn.2283-9364/11040Keywords:
Stefano Fatinelli, Caterina Martini, State Archive of Lucca, book inventory, Lucca, testament,Abstract
In the unpublished inventory of «bona et iura», which belonged to Stefano Fatinelli (d. 1418), a Lucchese merchant of high lineage, are recorded more than sixty codes which were kept «in scrineis domine Caterine», that is Caterina Martini, widow of the late Stefano. This instrumentum is kept in a notarial protocol of the Lucca State Archive; its discovery allowed to conduct various researches, based on unpublished materials, the results of which are presented here. The essay is divided into three paragraphs. The first one outlines Fatinelli’s profile, through the analysis of his will and the use of other sources, including a manuscript bearer of the life of Saint Zita (d. 1278), the humble servant who worked for the powerful Fatinelli family. The second paragraph is dedicated to the illustration of the inventory and its contextualization: indeed, it was drawn up following a petition, requested by a relative of the late Stefano to the Vicar of the Podestà of Lucca, in order to protect the infant heir to a considerable patrimony. The last paragraph is reserved for books: they are almost camouflaged in the inventory, which is composed by a long theory of land, buildings, household linen, precious fabrics, various furnishings, lists of debtors, etc. belonged to the deceased one. The critical edition of the books inventory items is preceded by some reflections thanks to which the library’s “cultural gradient” is identified. The short list is evidence of a library collection now lost, of which two manuscripts are still recognised. Finally, the appendix contains Stefano Fatinelli’s will and the aforementioned petition. This essay gives the image of one of the private libraries that, starting from the XIVth Century, acquired importance in Lucca. Additionally, it helps to outline the overall picture of the circulation of books and cultural interests within and beyond the city walls in the early fifteenth century.
References
Ait 2016 = Ivana Ait, Un medico, la sua biblioteca e il ‘liber partiti scacchorum’ a Roma tra l’ultimo quarto del XIV e i primi decenni del XV secolo, «RR. Roma nel Rinascimento», 2016, p. 249-269.
Ambrosetti 2008= Nadia Ambrosetti, L’eredità arabo-islamica nelle scienze e nelle arti del calcolo dell’Europa medievale, Milano, LED, 2008.
Bongi 1871 = Salvatore Bongi, Di Paolo Guinigi e delle sue ricchezze colla giunta di documenti, Lucca, Tipografia Benedini-Guidotti, 1871.
Briquet 1907 = Charles Moïse Briquet, Les filigranes. Dictionnaire historique des marques du papier des leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600, v. 4, Paris, Alphonse Picard & Fils, Amsterdam, Feikema, Caarelsen & Co., Londres, B. Quaritch, Rome, Fratelli Bocca, Leipzig, Karl W. Hiersemann, Madrid, José Ruiz, 1907.
Burgio 2004 = Eugenio Burgio, recensione a Lucidario. Volgarizzamento veronese del XIV secolo, Roma-Padova, Antenore, 2003, a cura di Aulo Donadello, in «Quaderni veneti», XXXIX (2004), p. 119-129.
Carelli 2014-2015 = Marco Carelli, I beni di Bartolomeo Forteguerra: un mercante e politico lucchese negli scontri di fazione di fine Trecento, «Studi Versiliesi», XIX (2014-2015), p. 15-68.
Carrai 2008 = Stefano Carrai, Corbaccio o Labirinto d’Amore, in Boccaccio autore e copista, a cura di Teresa De Robertis, Carla Maria Monti, Marco Petoletti [et al.], Firenze, Mandragora, 2013, p. 147-148.
Castaldi 2013 = Lucia Castaldi, Dialogorum libri IV, in La trasmissione dei testi latini del Medioevo. Mediaeval Latin Texts and Their Transmission. Te.Tra., v. 5, Gregorius I papa. Con un saggio conclusivo sulla ‘Regula pastoralis’ di Paolo Chiesa, a cura di Lucia Castaldi, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2013, p. 135-159.
Chiti 2013 = Elisa Chiti, Gersonides, in C.A.L.M.A. Comprendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1550), v. 5/3, a cura di Michael Lapidge, Francesco Santi, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2013, p. 315-316.
Ciccarello Blasi 1986 = Maria Grazia Ciccarello Blasi, Frammento di un Lucidario lucchese del sec. XIII, «Cultura neolatina», XLVI (1986), p. 43-55.
DBI = Dizionario biografico degli Italiani, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 1960- ; consultato on-line: <http://www.treccani.it/biografico> (ultimo accesso: 08.05.2020).
Delcorno 2008 = Carlo Delcorno, Elegia di madonna Fiammetta, in Boccaccio autore e copista, a cura di Teresa De Robertis, Carla Maria Monti, Marco Petoletti [et al.], Firenze, Mandragora, 2013, p. 101-103.
Falkenhausen 1983 = Vera von Falkenhausen, Costantino Africano, in DBI, 30, 1984.
Forrai 2007 = Reka Forrai, Burgundio Pisanus, in C.A.L.M.A. Comprendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1550), v. 2/4, a cura di Michael Lapidge, Francesco Santi, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2007, p. 522-525.
GDLI = Grande Dizionario della Lingua Italiana, a cura di Salvatore Battaglia, Giorgio Bàrberi Squarotti, v. 21 + appendici, Torino, UTET, 1961-2002.
Ghilli 2000 = Lucia Ghilli, Alfanus I Salernitanus archiep., in C.A.L.M.A. Comprendium Auctorum Latinorum Medii Aevi (500-1550), v. 1/2, a cura di Giancarlo Garfagnini, Michael Lapidge, Claudio Leonardi, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2000, p. 179-180.
Gottlieb 1890 = Theodor Gottlieb, Über mittelalterliche Bibliotheken, Leipzig, Otto Harrassowitz, 1890.
Guerrieri 2010 = Elisabetta Guerrieri, Spunti filologici dall’Epistolario di Coluccio Salutati, in Coluccio Salutati e l’invenzione dell’Umanesimo. Atti del convegno internazionale di studi (Firenze, 29 - 31 ottobre 2008), a cura di Concetta Bianca, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2010, p. 231-281.
Guerrieri 2019 = Elisabetta Guerrieri, Federico di Matteo Trenta, lucanus civis et mercator, e la sua biblioteca, «Medioevo e Rinascimento», XXXIII (2019), n.s. 30, p. 43-84.
Guerrini 1960 = Paolo Guerrini, Albertano da Brescia, in DBI, 1, 1960.
Lazzareschi 1915 = Eugenio Lazzareschi, L’Archivio dei Notari della Repubblica lucchese, «Gli archivi italiani», II, 6 (1915), p. 3-38.
Lazzareschi 1925 = Eugenio Lazzareschi, Le ricchezze di due medici lucchesi della Rinascenza, «Rivista di storia delle scienze mediche e naturali», XVI (1925), p. 112-139.
Lentini 1960 = Anselmo Lentini, Alfano, in DBI, 2, 1960.
Liotta 1972 = Filipppo Liotta, Burgundione da Pisa, in DBI, 15, 1972.
Luti 2017 = Matteo Luti, Un testimone poco noto del volgarizzamento di Albertano da Brescia secondo Andrea da Grosseto (Bibliothèque de Genève, Comites Latentes 112), «Medioevi», III (2017), p. 35-95.
Mancini 1927 = Augusto Mancini, Inventari di librerie umanistiche, «Aevum», I (1927), p. 455-458.
Mansi 2013 = Gerardo Mansi, I patrizi di Lucca. Le antiche famiglie lucchesi ed i loro stemmi, Lucca, Editrice Titania, 2013.
Marrani 2008 = Giuseppe Marrani, Filostrato, in Boccaccio autore e copista, a cura di Teresa De Robertis, Carla Maria Monti, Marco Petoletti [et al.], Firenze, Mandragora, 2013, p. 75-77.
Milan 2002 = Gabriella Milan, Gozzadini, Tommaso (Tommasino), in DBI, 58, 2002.
Paoli 1986 = Marco Paoli, Arte e committenza privata a Lucca nel Trecento e nel Quattrocento. Produzione artistica e cultura libraria, Lucca, Pacini, 1986.
Paoli 1991 = Marco Paoli, I codici, in Giovanni Sercambi e il suo tempo. Catalogo della mostra (Lucca, 30 novembre 1991), Lucca, Nuova Grafica Lucchese, 1991, p. 192-240.
Paolino da Venezia 2018 = Paolino da Venezia, Tractatus de ludo scachorum, a cura di Roberto Pesce, Venezia, Centro di studi medievali e rinascimentali E. A. Cicogna, 2018.
Pàstore Stocchi 2005 = Manlio Pàstore Stocchi, Albertano da Brescia, in Enciclopedia Dantesca, v. 16, Roma, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2005, V, p. 149-150.
Pedralli 2002 = Monica Pedralli, ‘Novo, grande, coverto e ferrato’. Gli inventari di biblioteca e la cultura a Milano nel Quattrocento, Milano, Vita e Pensiero, 2002.
Pelù 1975 = Paolo Pelù, I libri dei mercanti lucchesi degli anni 1371-1372-1381-1407-1488, prefazione di Gino Arrighi, Lucca, Nuova Grafica Lucchese, 1975.
RICABIM 2009 = RICABIM. Repertorio di Inventari e Cataloghi di Biblioteche Medievali, v. 1, Italia, Toscana, a cura di Giovanni Fiesoli, Elena Somigli, Firenze, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2009.
Rizzo 1973 = Silvia Rizzo, Il lessico filologico degli Umanisti, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1973.
Rizzo 2002 = Silvia Rizzo, Ricerche sul latino umanistico. I, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2002.
Savino 2001 = Giancarlo Savino, Dante fra i libri di Giovanni Sercambi e Paolo Guinigi, «Rivista di studi danteschi», I, 2 (luglio-dicembre 2001), p. 332-339.
Sercambi 1892 = Le Croniche di Giovanni Sercambi lucchese, pubblicate sui manoscritti originali, a cura di Salvatore Bongi, I-III, Lucca, Tipografia Giusti, 1892.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Elisabetta Guerrieri
Starting from Vol. 10 No. 2 (2021) the Journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (full legal code).
Previous issues, from Vol. 1 No. 1-2 (2012) to Vol. 10 No. 1 (2021), are licensed under a Creative Commons Attribution-NonDerivatives-NonCommercial 3.0 Unported License (full legal code).
