“I libri degli eretici non sono eretici”. A codicological reading

Authors

  • Adriana Paolini University of Trento

DOI:

https://doi.org/10.6092/issn.2283-9364/19973

Keywords:

Manuscripts, Heresy, Codicology, Palaeography

Abstract

In the essays collected in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti (Roma, Carocci, 2023), manuscripts are studied or mentioned, observed in terms of their content and evaluated in terms of the circumstances and the people who commissioned, prepared and disseminated them. This essay, on the other hand, emphasises the materiality of the word: the paleographic and codicological characteristics of these manuscripts are analysed, also thanks to the digitised images available on the Internet, and are relevant to understanding the meanings attributed to these objects, independently of the religious and existential choices of those who held them in their hands.

References

Benedetti 2023a = Marina Benedetti, Frammenti di un discorso ereticale. Per una introduzione, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 13-30.

Benedetti 2023b = Marina Benedetti, Guglielma, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 97-124: p. 104.

Benedetti 2023c = Marina Benedetti, Valdesi alpini, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 293-317.

Benvenuti 2023 = Anna Benvenuti, Donne sole, donne in comunità. La ricerca della perfezione spirituale tra santità e sospetto ereticale, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 131-132.

Le Bibbie Atlantiche 2000 = Le Bibbie Atlantiche. Il Libro delle Scritture tra monumentalità e rappresentazione, a cura di Marilena Maniaci, Giulia Orofino, [Milano-Roma], CT, 2000.

Les Bibles atlantiques 2016 = Les Bibles atlantiques. Le manuscrit biblique à l’époque de la réforme de l’Église di XIe siècle, sous la direction de Nadia Togni, Firenze, SISMEL Edizioni del Galluzzo, 2016.

Breton 2023 = Anne Breton, I catari di Linguadoca, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 221-243.

Bulgàkov 2022 = Michail Bulgàkov, Il Maestro e Margherita, Torino, Einaudi, 2022 (ET Classici), p. 281.

Capitani 2000 = Ovidio Capitani, La riforma gregoriana, in Le Bibbie Atlantiche. Il Libro delle Scritture tra monumentalità e rappresentazione, a cura di Marilena Maniaci, Giulia Orofino, [Milano-Roma], CT, 2000, p. 7-13.

Eretiche ed eretici medievali 2023 = Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023 (Frecce, 372).

Folena 1994 = Gianfranco Folena, Volgarizzare e tradurre, Torino, Einaudi, 1994 (PBE 605).

Genette 1989 = Gérard Genette, Soglie. I dintorni del testo, Torino, Einaudi, 1989.

Ginzburg 2007 = Carlo Ginzburg, Il formaggio e i vermi. Il cosmo di un mugnaio del ’500, Torino, Einaudi, 2007.

Granier 2021 = Thomas Granier, Édition et traduction du Tractatus de hereticis attribué à Anselme d’Alessandria: un atelier de paléographie avec des étudiantes de Master, online: https://hepos.hypotheses.org/3038#item1.

Helan 2023 = Pavel Helan, Una strana storia: Benito Mussolini e Jan Hus, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 377-391.

Kierkegaard 1990 = Nicolaus Notabene [Sören Kierkegaard], Lettura ricreativa per determinati ceti a seconda dell’ora e della circostanza, a cura di Dario Borso, Milano, Guerini e Associati, 1990, p. 49-50.

Light 2012 = Laura Light, The Thirteenth-Century Bible: The Paris Bible and Beyond, in The New Cambridge History of the Bible, v. 2, From 600 to 1450, edited by Richard Marsden and E. Ann Matter, Cambridge, Cambridge University Press, 2012, p. 380-391.

Magrini 2005 = Sabina Magrini, La Bibbia all’Università (secoli XII-XIV): la ‘Bible de Paris’ e la sua influenza sulla produzione scritturale coeva, in Forme e modelli della tradizione manoscritta della Bibbia, ed. Paolo Cherubini, Città del Vaticano 2005 (Littera Antiqua, 13), p. 407-421.

Magrini 2007 = Sabina Magrini, Production and Use of Latin Bible Manuscripts in Italy during the Thirteenth and Fourteenth Centuries, «Manuscripta», 51 (2007), 2, p. 209-257.

Maniaci - Orofino 2010 = Marilena Maniaci, Giulia Orofino, L’officina delle Bibbie atlantiche: artigiani, scribi, miniatori. Problemi ancora aperti, in Come nasce un manoscritto miniato. Scriptoria, tecniche, modelli e materiali, a cura di Francesca Flores D’Arcais, Fabrizio Crivello, Modena, Panini, 2010, p. 197-212, 199.

Merlo 2011 = Grado Giovanni Merlo, Eretici ed eresie medievali, Bologna, Il Mulino, 2011 (Storica paperbacks), p. 19.

Merlo 2023 = Grado Giovanni Merlo, Valdo di Lione, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 53-71.

Patschovski 1973 = Alexander Patschovski, Kurt-Victor Selge, Quellen zur Geschichte der Waldenser, Gütersloh, Mohn, 1973, p. 15-16.

Ruzzier 2016 = Chiara Ruzzier, Continuité et rupture dans la production des Bibles au XIIIe siècle, in Comment le Livre s’est fait livre. La fabrication des manuscrits bibliques (IVe-XVe siècle). Bilan, résultats, perspectives de recherche. Actes du colloque international organisé à l’Université de Namur du 23 au 25 mai 2012, ed. Chiara Ruzzier, Xavier Hermand, Turnhout 2016, p. 155-168.

Šmahel 2023 = František Šmahel, Eretici in guerra: gli hussiti, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 269-291.

Solopova 2016 = Elizabeth Solopova, Manuscripts of the Wycliffite Bible in the Bodleian and Oxford College Libraries, Exeter medieval Texts and Studies, Liverpool, Liverpool University Press, 2016.

Solopova 2023 = Elizabeth Solopova, John Wyclif e i libri dei lollardi, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 245-268.

Toti 2023 = Daniel Toti, I catari in Italia, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 73-95: p. 76-78.

Valerio 2023 = Adriana Valerio, Una donna e un libro Margherita detta Porete, in Eretiche ed eretici medievali, La “disobbedienza” religiosa nei secoli XII-XV, a cura di Marina Benedetti, Roma, Carocci, 2023, p. 177-195.

Published

2024-07-22

How to Cite

Paolini, A. (2024). “I libri degli eretici non sono eretici”. A codicological reading. Bibliothecae.It, 13(1), 225–244. https://doi.org/10.6092/issn.2283-9364/19973

Issue

Section

Notes and discussions