An inevitable trouble. Italian historiography of the last decade about censorship in Early Modern Age (XVI-XVII centuries). Some notes
DOI:
https://doi.org/10.6092/issn.2283-9364/8448Keywords:
Italian historiography, Censorship, Index, Catholic Church, Sant’Uffizio, Modern AgeAbstract
In the last years Italian historiography has paid a pretty fair attention to the issue of censorship in Modern Age, especially by focusing on the relationship between the Indexes (Indici) of the Catholic Church and the Italian society. A few monographs, which since 2005 have started to deal with the topic related to 16th and 17th centuries, are here analyzed and compared to outline the directions and trends of the current historical research. This study presents a comparative review of the works of G. Fragnito, U. Rozzo, V. Frajese, F. Barbierato, E. Rebellato, M. Sabato, M. Cavarzere, S. Landi, R. Savelli, M. Infelise. Abandoned some fixed schemes that affected research in the 1900s, historians have opened up new paths to study the subject. This new approach highlights details not so deeply investigated before, such as the formation process of creating different Indici, the relationship with political powers in the Italian peninsula, the divergences within Congregations and the impact that proibitions had on the different social classes of the country. Attention has often been focused on the ‘normalisation’ phase rather than on violent repression occured in 16th century. A special place is here given to the study of the institutional system and the functioning of censorship. The classification of the reading public according to different levels of freedom is as well widely stressed. In the texts two mainstream tendencies have been noticed: the former describes the effort of the censorship structures conceived as a single coherent project to keep society under control; the latter instead, aims to show the divisions inside the Church itself about the goals and methods to follow for the censorship. It is expected therefore a greater openness to foreign historiography that could give important contributions and strength to Italian studies; the opening may also be extended to other history branches and not only those related to books. All the Italian monographs analyzed are enlisted in the appendix.References
Accademia Nazionale Dei Lincei 1998 = Accademia Nazionale Dei Lincei, L’apertura degli archivi del Sant’Uffizio romano. Giornata di studio. Roma 22 gennaio 1998, Roma, Accademia Nazionale dei Lincei, 1998.
Alvarado Planas 2007 = Javier Alvarado Planas, Justicia, libertad y censura en la Edad Moderna, Madrid, Ministerio de Justicia y Boletín Oficial del Estado, 2007.
Barbagli 2012 = Alarico Barbagli, recensione a: Rodolfo Savelli, Censori e giuristi. Storie di libri, di idee e di costumi (secoli XVI-XVII), Milano, Giuffrè, 2011, «Studi Senesi», CXXIV (2012), n. 1, p. 149-151.
Barbierato 2007 = Federico Barbierato, «La rovina di Venetia in materia de’ libri prohibiti». Il libraio Salvatore de’ Negri e l’Inquisizione veneziana (1628-1661), Venezia, Marsilio, 2007.
Bouza Alvarez 1992 = Fernando Jesús Bouza Alvarez, Del escribano a la biblioteca. La civilización escrita europea en la alta Edad Moderna (siglos XV-XVII), Madrid, Síntesis, 1992.
Braida 1990 = Lodovica Braida, L’affermazione della censura di Stato in Piemonte dall’editto del 1648 alle Costituzioni per l’Università del 1772, «Rivista storica italiana», 102 (1990) n. 3, p. 717-795.
Braida 2002 = Lodovica Braida, Editoria, committenza e censura tra gli ultimi decenni del Seicento e il primo Settecento, in Storia di Torino, v. 4, La città fra crisi e ripresa, 1630-1730, a cura di Giuseppe Ricuperati, Torino, Einaudi, 2002, p. 1093-1125.
Caravale 2003 = Giorgio Caravale, L’orazione proibita. Censura ecclesiastica e letteratura devozionale nella prima età moderna, Firenze, Olschki, 2003.
Cavarzere 2011 = Marco Cavarzere, La prassi della censura nell’Italia del Seicento. Tra repressione e mediazione, Roma, Edizioni di storia e letteratura, 2011.
La censura libraria 1997 = La censura libraria nell’Europa del secolo XVI. Convegno internazionale di studi. Cividale del Friuli, 9-10 novembre 1995, a cura di Ugo Rozzo, Udine, Forum, 1997.
Chevalier 1976 = Maxime Chevalier, Lectura y lectores en la España de los siglos XVI y XVII, Madrid, Taurus, 1976.
Croce 1949 = Benedetto Croce, La Spagna nella vita italiana durante la Rinascenza, Bari, Laterza, 1949.
Cuppo 2008 = Luciana Cuppo, recensione a: Gigliola Fragnito, Proibito capire. La Chiesa e il volgare nella prima età moderna, «The Sixteenth Century Journal», Vol. 39 (Spring, 2008), no. 1, p. 225-226.
De Cervantes Saavedra 1999 = Miguel De Cervantes Saavedra, Don Quijote de la Mancha, ilustraciones de Enrique Herreros; prólogo de Francisco Umbral, Madrid, EDAF, 1999.
Defourneaux 1973 = Marcelin Defourneaux, Inquisición y censura de libros en la España del siglo XVIII, version espanola de J. Ignacio Tellechea Idigoras, Madrid, Taurus, 1973.
Delumeau 1973 = Jean Delumeau, El catolicismo de Lutero a Voltaire, Barcelona, Editorial Labor, 1973.
Fattori 1997 = Daniela Fattori, Un caso di censura sulla stampa a Verona alla fine del Quattrocento, «Bollettino della Biblioteca civica di Verona», n. 3 (autunno 1997), p. 43-50.
Fernàndez López 2003 = Sergio Fernàndez López, Lectura y prohibición de la Biblia en lengua vulgar. Defensores y detractores, León, Universidad de León, 2003.
Fragnito 1997 = Gigliola Fragnito, La Bibbia al rogo: la censura ecclesiastica e i volgarizzamenti della Scrittura, 1471-1605, Bologna, Il Mulino, 1997.
Fragnito 2005 = Gigliola Fragnito, Proibito capire. La Chiesa e il volgare nella prima età moderna, Bologna, Il Mulino, 2005.
Frajese 2006 = Vittorio Frajese, Nascita dell’Indice. La censura ecclesiastica dal Rinascimento alla Controriforma, Brescia, Morcelliana, 2006.
Infelise 2000 = Mario Infelise, recensione a: La censura libraria nell’Europa del secolo XVI. Convegno internazionale di studi, Cividale del Friuli 9/10 novembre 1995, a cura di Ugo Rozzo, Udine, Forum, 1997, «Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance», 62, (2000), n. 1, p. 159-162.
Infelise 2014 = Mario Infelise, I padroni dei libri. Il controllo sulla stampa nella prima età moderna, Roma-Bari, Laterza, 2014.
Jacobson Schutte 2006 = Anne Jacobson Schutte, recensione a: Gigliola Fragnito, Proibito capire. La Chiesa e il volgare nella prima età moderna, Bologna, Il Mulino, 2005, «The Catholic Historical Review», Vol. 92 (Apr. 2006), n. 2, p. 286-288.
Jacoviello 1993 = Michele Jacoviello, Proteste di editori e librai veneziani contro l’introduzione della censura sulla stampa a Venezia (1543-1555), «Archivio storico italiano», 555 (gen.-mar. 1993), p. 27-56.
Landi 2011 = Sandro Landi, Stampa, censura e opinione pubblica in età moderna, Bologna, Il Mulino, 2011.
Libri, biblioteche e cultura 2006 = Libri, biblioteche e cultura degli ordini regolari nell’Italia moderna attraverso la documentazione della Congregazione dell’Indice. Atti del Convegno internazionale, Macerata, 30 maggio-1° giugno 2006, a cura di Rosa Marisa Borraccini e Roberto Rusconi, Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, 2006.
Libro e censure 2002 = Libro e censure, a cura di Federico Barbierato; introduzione di Mario Infelise, Milano, Sylvestre Bonnard, 2002.
Longo 1986 = Nicola Longo, La letteratura proibita, in Letteratura italiana, direzione Alberto Asor Rosa, v. 5, Le questioni, Torino, Einaudi, 1986, p. 965-999.
Lopez 1974 = Pasquale Lopez, Inquisizione, stampa e censura nel Regno di Napoli tra ‘500 e ‘600, Napoli, Edizioni del Delfino, 1974.
Márquez 1980 = Antonio Márquez, Literatura e Inquisición en España, Madrid, Taurus, 1980.
Pardo Tomás 1991 = José Pardo Tomás, Ciencia y censura. La Inquisición española y los libros científicos en los siglos XVI y XVII, Madrid, CSIC, 1991.
Parker 1972 = Geoffrey Parker, The army of Flanders and the Spanish Road, 1567-1659. The logistic of Spanish victory and defeat in the Low Countries’ Wars, Cambridge, Cambridge University Press, 1972.
Procaccioli 2006 = Paolo Procaccioli, recensione a: Ugo Rozzo, La letteratura italiana negli Indici del Cinquecento, Udine, Forum, 2005, «Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance», 68, (2006), n. 2, p. 408-411.
Puddu 1982 = Raffaele Puddu, Il soldato gentiluomo. Autoritratto d’una societa guerriera: la Spagna del Cinquecento, Bologna, Il Mulino, 1982.
Rebellato 2008 = Elisa Rebellato, La fabbrica dei divieti. Gli indici dei libri proibiti da Clemente VIII a Benedetto XIV, Milano, Sylvestre Bonnard, 2008.
Rozzo 2005 = Ugo Rozzo, La letteratura italiana negli Indici del Cinquecento, Udine, Forum, 2005.
Sabato 2009 = Milena Sabato, Il sapere che brucia. Libri, censure e rapporti Stato-Chiesa nel Regno di Napoli fra ‘500 e ‘600, Galatina, Congedo, 2009.
Savelli 2003 = Rodolfo Savelli, Allo scrittoio del censore. Fonti a stampa per la storia dell’espurgazione dei libri di diritto in Italia tra Cinque e Seicento, «Società e storia», XXVI (2003), n. 100-101, p. 293-330.
Savelli 2008a = Rodolfo Savelli, Biblioteche professionali e censura ecclesiastica (XVI-XVII sec.), «Mélanges de l’Ecole Française de Rome. Italie et Méditerranée», 120 (2008), p. 453-472.
Savelli 2008b = Rodolfo Savelli, La biblioteca disciplinata. Una “libraria” cinque-seicentesca tra censura e dissimulazione, in Tra diritto e storia. Studi in onore di Luigi Berlinguer, promossi dalle Università di Siena e di Sassari, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2008, v. 2, p. 865-944.
Savelli 2011 = Rodolfo Savelli, Censori e giuristi. Storie di libri, di idee e di costumi (secoli XVI-XVII), Milano, Giuffrè Editore, 2011.
Tortarolo 2011 = Edoardo Tortarolo, L’invenzione della libertà di stampa. Censura e scrittori nel Settecento, Roma, Carocci, 2011.
Tortarolo 2016 = Edoardo Tortarolo, The invention of free press. Writers and censorship in Eighteenth century Europe, Dordrecht, Springer, 2016.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Simone Lombardo
Starting from Vol. 10 No. 2 (2021) the Journal is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (full legal code).
Previous issues, from Vol. 1 No. 1-2 (2012) to Vol. 10 No. 1 (2021), are licensed under a Creative Commons Attribution-NonDerivatives-NonCommercial 3.0 Unported License (full legal code).
