L'impaginazione di Aldo Manuzio

Abstract

L’impaginazione è un elemento importante del libro moderno, ma lo sviluppo delle impaginazioni e delle tecniche di stampa non è stato abbastanza studiato. L’autore di questo articolo discute dell’impaginazione di Aldo Manuzio (1450-1515 ca.) e della sua influenza sulla storia del libro. Aldo stampò 17 libri impaginati tra il 1499 e il 1514, di cui 13 libri in greco (Tabella 1). La sua impaginazione può essere divisa in tre tipi. Il tipo A comprende libri in cui i numeri di pagina sono stati stampati nel punto più a destra del titolo nella pagina di recto e nel punto più a sinistra del titolo nella pagina di lato. Il tipo B comprende libri in cui i numeri di pagina sono stati stampati al centro del titolo su entrambe le pagine recto e verso. Il tipo C comprende libri in cui i numeri di pagina sono stati stampati nel punto più a destra del titolo su entrambe le pagine recto e verso (Figura 1). Le impaginazioni preferite di Tipo A e di tipo B e C di Aldo durante la stampa in formato ottavo. Ha testato tutti questi tipi fino al 1508. Tra questi 17 libri impaginati, Aldo ha fornito il sommario (table of contents) con i numeri di pagina a nove libri (nn. 2, 4, 6-8 e 12-15) e ha fornitcono l’indice a due libri (nn. 1 e 6). Ma ad altri sette libri (nn. 3, 5, 9-11 e 16-17) non è stato fornito alcun sommario e indice. È certo che l’impaginazione di Aldus aveva principalmente lo scopo di indicare le posizioni del testo in base ai numeri di pagina in un sommario (a table of contents). Le sue opere influenzarono direttamente Lione, Firenze e Basilea. Johann Froben di Basilea (ca. 1460-1527) ha stampato molti libri impaginati, tra cui le opere di Erasmo e i classici greci e romani (Figura 3). Grazie agli sforzi di Froben, l’impaginazione si diffuse in tutto il bacino del Reno, a Parigi e ad Anversa fino al 1520, per poi comparire in alcuni importanti centri di stampa nella Germania orientale e meridionale e in Inghilterra (Tabella 2).